‘Les 'HISTOIRES DE HANRAHAN LE ROUGE' nous plongent dans le monde coloré de l'Irlande rurale de la fin du 19e siècle marqué par des légendes restées très vivantes. C'est durant une veillée d'Halloween que les choses prennent un drôle de tour pour Hanrahan, le jeune instituteur du village : une partie de cartes avec un mystérieux vieillard va l'entraîner dans le monde fantastique des elfes. Sa rencontre avec 'La Reine des Montagnes' va bousculer sa vie: il sera vagabond et poète, en marge de la société et pourtant respecté.

L'auteur, William Butler Yeats, né en 1865 à Dublin, est considéré comme ‘le poète de l'âme irlandaise.' Avec Lady Gregory, Martyn et d'autres écrivains parmi lesquels J M Synge, Seán O'Casey, et Padraic Colum, Yeats fonde le mouvement littéraire connu sous le nom de Irish Literary Revival (ou encore Celtic Revival).

Ce groupe acquiert une propriété à Dublin où ils ouvrent l'Abbey Theatre le 27 décembre 1904. La pièce de Yeats Cathleen Ni Houlihan et celle de Lady Gregory, Spreading the News, sont données lors de la soirée d'ouverture. Yeats continuera à s'occuper de ce théâtre jusqu'à sa mort, à la fois comme membre du comité de direction et comme dramaturge.